Cómo se forma el Past Simple paso a paso

Estructura del Past Simple: verbos regulares e irregularesEste contenido explica los fundamentos del Past Simple: cómo se forma, verbos regulares e irregulares y el orden en oraciones afirmativas. Incluye qué cambia según el sujeto, errores comunes y un ejercicio práctico.

¿Quieres hablar de lo que hiciste ayer sin dudar con los verbos? Aquí aprenderás a construir el pasado paso a paso, desde la forma básica hasta los puntos que más confunden, como los verbos irregulares y las negativas, con ejemplos reales.

Estructura básica del Past Simple

Para formar oraciones en pasado en inglés, lo más importante es distinguir entre verbo principal y auxiliar. En afirmativa, el verbo principal suele ir en pasado (worked, went). En negativa y pregunta, el pasado se marca con did, y el verbo principal vuelve a su forma base (infinitivo sin to).

Este patrón se mantiene con todos los sujetos (I/you/he/she/it/we/they), lo que simplifica el orden de palabras: el cambio clave está en si aparece did y en qué forma va el verbo principal.

Tipo de oración Estructura Ejemplo correcto Error típico
Afirmativa (verbo regular) Sujeto + verbo en pasado (-ed) + complemento I worked yesterday. (Trabajé ayer.) I work yesterday.
Afirmativa (verbo irregular) Sujeto + verbo irregular en pasado + complemento She went home early. (Ella se fue a casa temprano.) She goed home early.
Negativa Sujeto + did not (didn’t) + verbo base + complemento They didn’t watch the movie. (Ellos no vieron la película.) They didn’t watched the movie.
Pregunta (Yes/No) Did + sujeto + verbo base + complemento + ? Did you call me? (¿Me llamaste?) Did you called me?
Respuesta corta Yes/No + sujeto + did/didn’t Yes, I did. / No, I didn’t. (Sí. / No.) Yes, I worked.
Pregunta con partícula (WH-) WH- word + did + sujeto + verbo base + ? Where did he live? (¿Dónde vivía él?) Where did he lived?

Idea clave para evitar errores

Cuando aparece did, el verbo principal debe ir en forma base: did + go, did + work, did + have. El pasado no se “duplica”: no se usa did con un verbo en pasado (*did went*, *did worked*).

Orden de palabras: plantilla rápida

  1. Afirmativa: Sujeto + pasado del verbo + (objeto/lugar/tiempo).
  2. Negativa: Sujeto + didn’t + verbo base + (objeto/lugar/tiempo).
  3. Pregunta: Did + sujeto + verbo base + (objeto/lugar/tiempo) + ?
  4. WH- pregunta: What/Where/When/Why/How + did + sujeto + verbo base + ?

Past Simple con verbos regulares e irregulares

Formación del Past Simple: verbos regulares e irregulares

En pasado simple, la diferencia clave está en cómo se forma el verbo principal: los verbos regulares siguen un patrón predecible con -ed, mientras que los irregulares cambian de forma y hay que aprenderlos caso por caso. Esta distinción afecta sobre todo a las oraciones afirmativas; en negativas y preguntas, la mayoría de verbos usan el auxiliar did y el verbo vuelve a su forma base.

Un punto práctico: en inglés, la forma del verbo no cambia con la persona en pasado simple (I/you/he/she/it/we/they), así que el esfuerzo se concentra en dominar la terminación -ed y memorizar las formas irregulares más frecuentes.

Comparación rápida: regulares vs irregulares

Tipo de verbo Cómo se forma (afirmativa) Ejemplo correcto Traducción
Regular verbo + -ed (con ajustes ortográficos) I worked yesterday. (Trabajé ayer.)
Regular verbo + -d si termina en -e She lived in Lima in 2019. (Ella vivió en Lima en 2019.)
Regular consonante + y → -ied They studied for the test. (Ellos estudiaron para el examen.)
Regular doble consonante en algunos casos (CVC) We stopped at the station. (Nos detuvimos en la estación.)
Irregular forma propia (2.ª columna) He went home early. (Él se fue a casa temprano.)
Irregular forma propia (puede cambiar mucho) I bought a new phone. (Compré un teléfono nuevo.)
Irregular forma propia (a veces coincide con base) She put the keys on the table. (Ella puso las llaves en la mesa.)
Irregular forma propia (a veces coincide con pasado/participio) They had a meeting. (Ellos tuvieron una reunión.)

Patrones útiles para formar el pasado de verbos regulares

  1. Regla general: añadir -ed
    • work → worked (I worked yesterday.) (Trabajé ayer.)
    • play → played (We played tennis.) (Jugamos al tenis.)
    • watch → watched (She watched a movie.) (Ella vio una película.)
  2. Si el verbo termina en -e: añadir solo -d
    • live → lived (He lived near here.) (Él vivió cerca de aquí.)
    • arrive → arrived (They arrived late.) (Llegaron tarde.)
  3. Si termina en consonante + y: cambiar y por i + -ed
    • study → studied (I studied all night.) (Estudié toda la noche.)
    • carry → carried (She carried the bag.) (Ella llevó la bolsa.)
  4. Si termina en vocal + y: mantener la y y añadir -ed
    • play → played (They played cards.) (Ellos jugaron a las cartas.)
    • enjoy → enjoyed (We enjoyed the trip.) (Disfrutamos el viaje.)
  5. Doble consonante (caso frecuente CVC)
    • stop → stopped (The bus stopped.) (El autobús se detuvo.)
    • plan → planned (We planned a party.) (Planeamos una fiesta.)

Errores típicos con regulares e irregulares (y cómo evitarlos)

  1. No mezclar “did” con pasado en -ed o irregular
    • Incorrecto: Did you went?
    • Correcto: Did you go? (¿Fuiste?)
    • Incorrecto: She didn’t worked.
    • Correcto: She didn’t work. (Ella no trabajó.)
  2. No “inventar” el pasado de un irregular con -ed
    • Incorrecto: I buyed a book.
    • Correcto: I bought a book. (Compré un libro.)
    • Incorrecto: He goed home.
    • Correcto: He went home. (Él se fue a casa.)
  3. Recordar irregulares que no cambian
    • put → put (She put it here.) (Ella lo puso aquí.)
    • cut → cut (He cut the paper.) (Él cortó el papel.)
    • hit → hit (They hit the ball.) (Ellos golpearon la pelota.)

Lista práctica de irregulares frecuentes (para empezar)

  1. go → went (I went to work.) (Fui al trabajo.)
  2. have → had (We had time.) (Tuvimos tiempo.)
  3. do → did (She did her homework.) (Ella hizo su tarea.)
  4. make → made (He made a mistake.) (Él cometió un error.)
  5. get → got (They got a message.) (Ellos recibieron un mensaje.)
  6. take → took (I took a taxi.) (Tomé un taxi.)
  7. come → came (She came early.) (Ella llegó temprano.)
  8. see → saw (We saw the news.) (Vimos las noticias.)
  9. give → gave (He gave me advice.) (Él me dio un consejo.)
  10. think → thought (I thought about it.) (Lo pensé.)
  11. know → knew (They knew the answer.) (Ellos sabían la respuesta.)
  12. find → found (She found her keys.) (Ella encontró sus llaves.)
  13. buy → bought (I bought coffee.) (Compré café.)
  14. bring → brought (He brought water.) (Él trajo agua.)
  15. teach → taught (She taught English.) (Ella enseñó inglés.)

Orden de palabras en afirmativa

En frases afirmativas en Past Simple, lo más importante es mantener el orden básico de la oración en inglés: primero el sujeto y después el verbo en pasado. A partir de ahí, se añaden complementos (objeto, lugar, tiempo) sin mover el verbo, porque en afirmativa no se usa auxiliar.

La clave práctica es distinguir entre verbo regular (termina en -ed) y verbo irregular (cambia de forma). El orden no cambia en ninguno de los dos casos; lo que cambia es la forma del verbo.

Estructura Ejemplo correcto Traducción
Sujeto + verbo (pasado) + complemento I watched a movie. (Vi una película.)
Sujeto + verbo (pasado) + objeto + lugar She met her friend at the station. (Se encontró con su amiga en la estación.)
Sujeto + verbo (pasado) + lugar + tiempo We arrived in London yesterday. (Llegamos a Londres ayer.)
Sujeto + verbo (pasado) + tiempo (al final) They studied English last night. (Estudiaron inglés anoche.)
Sujeto + verbo irregular (pasado) + complemento He went home early. (Se fue a casa temprano.)
Sujeto + verbo regular (-ed) + complemento My parents visited us on Sunday. (Mis padres nos visitaron el domingo.)

Patrones útiles y errores típicos

  1. El verbo va en pasado y no se “duplica” el pasado. En afirmativa no aparece did, así que el verbo ya lleva la marca de pasado.

    • Correcto: She called me. (Ella me llamó.)
    • Incorrecto: She did called me.
  2. El adverbio de frecuencia suele ir antes del verbo principal (excepto con to be, que aquí no es el foco).

    • Correcto: I often walked to school. (A menudo iba andando a la escuela.)
    • Correcto: They always ate together. (Siempre comían juntos.)
    • Incorrecto: I walked often to school.
  3. Los complementos de tiempo suelen ir al final: yesterday, last week, two days ago (hace).

    • Correcto: We finished the project two days ago. (Terminamos el proyecto hace dos días.)
    • Correcto: She left last week. (Se fue la semana pasada.)
    • Incorrecto: Two days ago we finished the project.
  4. Si hay objeto directo, va después del verbo. Esto es especialmente importante con pronombres: him, her, them.

    • Correcto: I saw them. (Los vi.)
    • Correcto: She helped him. (Ella lo ayudó.)
    • Incorrecto: I them saw.
  5. En verbos de dos palabras (phrasal verbs), el núcleo verbal sigue en pasado y la partícula se mantiene: get up, turn on.

    • Correcto: He got up early. (Se levantó temprano.)
    • Correcto: They turned on the lights. (Encendieron las luces.)
    • Incorrecto: He up got early.

Qué cambia y qué no cambia según el sujeto

Past Simple: verbos uniformes según el sujeto

En pasado, el inglés es bastante “uniforme” con los sujetos: la mayoría de los verbos no cambian de forma entre I, you, he, she, it, we y they. La clave práctica es distinguir entre verbo principal (la acción) y auxiliar (la “pieza” que ayuda a negar o preguntar).

Lo que sí depende del sujeto en pasado se concentra en dos zonas: el verbo to be (was/were) y el uso de pronombres (I/you/he…). En cambio, con la mayoría de verbos, la forma del pasado (worked, played, went) se mantiene igual para todos los sujetos.

Elemento Qué pasa con el sujeto Ejemplo correcto Ejemplo incorrecto
Verbo regular en pasado (-ed) No cambia: misma forma para todos los sujetos. I worked yesterday. (Trabajé ayer.) He workeds yesterday.
Verbo irregular en pasado No cambia: la forma irregular es igual con cualquier sujeto. They went home. (Ellos fueron a casa.) She goed home.
Negativa con auxiliar did + not No cambia: siempre did not / didn’t, con cualquier sujeto. He didn’t call me. (Él no me llamó.) He doesn’t called me.
Pregunta con auxiliar did No cambia: siempre Did + sujeto + verbo base (sin -ed). Did you see it? (¿Lo viste?) Did you saw it?
Verbo to be en pasado Sí cambia: was con I/he/she/it; were con you/we/they. She was tired. (Ella estaba cansada.) She were tired.
Negativa con to be Sí cambia según was/were, pero no usa did. We weren’t ready. (No estábamos listos.) We didn’t be ready.
Pregunta con to be Sí cambia según was/were y se invierte el orden: Was/Were + sujeto. Were they at home? (¿Estaban en casa?) Did they be at home?
Pronombres sujeto (I/you/he…) El sujeto sí importa: no se intercambian formas de sujeto y objeto (me/him/us). He called her. (Él la llamó.) Him called she.

Patrones rápidos para no equivocarse

  1. Si hay “did”, el verbo va en base form (forma base):

    • They didn’t play. (Ellos no jugaron.)
    • Did she arrive on time? (¿Llegó a tiempo?)
  2. Si el verbo principal es “be”, no uses “did”:

    • He was late. (Él llegó tarde.)
    • Was he late? (¿Llegó tarde?)
    • He wasn’t late. (Él no llegó tarde.)
  3. En afirmativa (sin auxiliar), el pasado no cambia por persona:

    • I watched a movie. (Vi una película.)
    • She watched a movie. (Ella vio una película.)
    • We watched a movie. (Vimos una película.)
  4. Ojo con “you”: puede ser singular o plural, pero en pasado con “be” siempre va con were.

    • You were right. (Tenías razón.)
    • You were right. (Tenían razón.)

Formación rápida de frases en pasado

Para construir oraciones en pasado de forma ágil, conviene separar dos decisiones: si el verbo es regular (termina en -ed) o irregular (cambia de forma), y qué tipo de frase necesitas: afirmación, negación o pregunta. Con esas dos piezas, el orden de palabras sale casi automático.

La idea clave es que en negativas y preguntas el pasado suele “vivir” en did, y el verbo principal vuelve a su forma base (infinitivo sin to). En afirmativas, en cambio, el pasado va directamente en el verbo principal.

Estructura Patrón Ejemplo correcto
Afirmativa (verbo regular) Sujeto + verbo(-ed) + complemento She worked yesterday. (Ella trabajó ayer.)
Afirmativa (verbo irregular) Sujeto + verbo en pasado (2ª forma) + complemento They went home early. (Ellos se fueron a casa temprano.)
Negativa Sujeto + did not (didn’t) + verbo base + complemento He didn’t call me. (Él no me llamó.)
Pregunta (sí/no) Did + sujeto + verbo base + complemento? Did you see it? (¿Lo viste?)
Pregunta con partícula (Wh-) Wh- + did + sujeto + verbo base + complemento? Where did she buy it? (¿Dónde lo compró ella?)
Negativa (error típico) Sujeto + didn’t + verbo en pasado She didn’t went
Pregunta (error típico) Did + sujeto + verbo en pasado? Did you saw it

Atajos útiles para producir frases sin pensar demasiado

  1. Si aparece “did”, el verbo principal va en base: did + go, did + see, did + have (no “did + went/saw/had”).

  2. En afirmativa, el pasado va en el verbo: worked / played / studied; went / saw / had.

  3. El orden no cambia por el tiempo: sujeto + verbo + objeto; lo que cambia es la forma verbal o el uso de did.

  4. Marcadores de tiempo suelen ir al final: yesterday, last night, in 2020; también pueden ir al inicio si quieres enfatizar: Yesterday, I worked…

  5. “Ago” se coloca después del periodo: two days ago (hace dos días), a year ago (hace un año).

  6. Cuidado con “was/were”: con el verbo be no se usa “did” (se pregunta y se niega con was/were).

    • Correcto: She wasn’t ready. (Ella no estaba lista.)
    • Incorrecto: She didn’t be ready

Errores frecuentes de formación

Al formar el pasado simple, la mayoría de fallos aparecen por mezclar dos “mecanismos” distintos: por un lado, el pasado en el verbo principal (worked, went) y, por otro, el auxiliar did para negativas e interrogativas. La idea clave es que, cuando aparece did, el verbo principal va en forma base (infinitivo sin to).

También es habitual confundir la ortografía de los regulares (-ed) y la lista de irregulares. Detectar el patrón (regular vs irregular) y el tipo de frase (afirmativa, negativa o pregunta) evita la mayoría de errores.

Error típico Incorrecto Correcto Regla/idea clave
Doblar el pasado con did I did went to school. I did go to school. (Fui a la escuela.) Con did, el verbo principal va en base: did + go, no did + went.
Negativa con verbo en pasado She didn’t studied yesterday. She didn’t study yesterday. (Ella no estudió ayer.) didn’t + base. El pasado lo marca did, no el verbo.
Pregunta con verbo en pasado Did you saw him? Did you see him? (¿Lo viste?) En preguntas: Did + sujeto + base.
Usar was/were con verbos de acción I was went home. I went home. (Me fui a casa.) was/were se usa con be y estructuras con adjetivo/sustantivo, no para “marcar pasado” de cualquier verbo.
Confundir be con do en preguntas Did you were tired? Were you tired? (¿Estabas cansado?) Con be no se usa did: se invierte was/were + sujeto.
Negativa de be con didn’t He didn’t was at home. He wasn’t at home. (Él no estaba en casa.) La negativa de be es wasn’t/weren’t, sin auxiliar did.
Olvidar el auxiliar en preguntas You went to the party? Did you go to the party? (¿Fuiste a la fiesta?) En preguntas de pasado simple con verbos de acción, el patrón estándar es Did + sujeto + base.
Orden de palabras incorrecto en preguntas con wh- Where you did go? Where did you go? (¿Adónde fuiste?) En wh- questions (preguntas wh-): Wh- + did + sujeto + base.
Colocar not en posición incorrecta I did not went. I did not go. (No fui.) did not va junto, y después el verbo en base.
Confundir la forma base con el infinitivo con to Did you to call her? Did you call her? (¿La llamaste?) Tras did no se usa to: es forma base.
Errores de ortografía con -ed: añadir -ed sin ajustar He stoped the car. He stopped the car. (Él detuvo el coche.) En muchos verbos CVC (consonante-vocal-consonante), se dobla la consonante final: stop → stopped.
Errores con -ed: no añadir -d tras -e We liveed there. We lived there. (Vivimos allí.) Si el verbo termina en -e, se añade solo -d: live → lived.
Errores con -ed: y final sin cambio She studyed a lot. She studied a lot. (Ella estudió mucho.) Con consonante + y, cambia a -ied: study → studied.
Tratar un irregular como regular I buyed a new phone. I bought a new phone. (Compré un teléfono nuevo.) Los irregulares no siguen -ed: hay que usar su forma de pasado (buy → bought).
Confundir dos formas irregulares parecidas He become a doctor in 2010. He became a doctor in 2010. (Se hizo médico en 2010.) Algunos irregulares cambian vocales: become → became, no se mantiene la base.
Usar pasado simple donde va pasado continuo (patrón temporal) I watched TV when she called. I was watching TV when she called. (Estaba viendo la tele cuando ella llamó.) Para una acción en progreso interrumpida por otra, suele usarse was/were + -ing + Past Simple.

Cómo autocorregirte en 10 segundos

  1. Comprueba si hay did/didn’t: si aparece, el verbo principal debe estar en forma base.
  2. Si el verbo es be, usa was/were (y wasn’t/weren’t) sin did.
  3. Si es regular, revisa la ortografía de -ed: -e + d, consonante + y → -ied, y posible consonante doble (CVC).
  4. Si es irregular, confirma la forma de pasado antes de escribir la frase.

Ejercicio práctico para casa

Esta práctica se centra en automatizar los patrones más frecuentes: afirmativa con verbo en pasado, negativa y pregunta con did + verbo en forma base. La idea clave es que, cuando aparece did, el verbo principal no va en pasado.

Trabajarás con frases cortas y situaciones típicas (rutinas, viajes, escuela, trabajo) para fijar el orden de palabras y evitar errores comunes como duplicar el pasado o usar did con was/were.

Ejercicio 1: Pasa a negativa

  1. She visited her grandparents last weekend.
  2. They watched a documentary yesterday.
  3. I finished the report on Monday.
  4. He studied English in 2020.
  5. We played tennis after work.
  6. The train arrived at 8 p.m.
  7. You called me this morning.
  8. My brother cooked dinner.
Mostrar respuestas
  1. She didn’t visit her grandparents last weekend. (Ella no visitó a sus abuelos el fin de semana pasado.)
  2. They didn’t watch a documentary yesterday. (Ellos no vieron un documental ayer.)
  3. I didn’t finish the report on Monday. (Yo no terminé el informe el lunes.)
  4. He didn’t study English in 2020. (Él no estudió inglés en 2020.)
  5. We didn’t play tennis after work. (Nosotros no jugamos al tenis después del trabajo.)
  6. The train didn’t arrive at 8 p.m. (El tren no llegó a las 8 p. m.)
  7. You didn’t call me this morning. (Tú no me llamaste esta mañana.)
  8. My brother didn’t cook dinner. (Mi hermano no cocinó la cena.)

Ejercicio 2: Escribe la pregunta

  1. You enjoyed the movie.
  2. She bought a new phone.
  3. They met your teacher.
  4. He went to the gym.
  5. We had lunch at home.
  6. It stopped raining.
  7. I sent the email.
  8. The kids slept early.
Mostrar respuestas
  1. Did you enjoy the movie? (¿Disfrutaste la película?)
  2. Did she buy a new phone? (¿Ella compró un teléfono nuevo?)
  3. Did they meet your teacher? (¿Ellos conocieron a tu profesor?)
  4. Did he go to the gym? (¿Él fue al gimnasio?)
  5. Did we have lunch at home? (¿Almorzamos en casa?)
  6. Did it stop raining? (¿Dejó de llover?)
  7. Did I send the email? (¿Envié el correo?)
  8. Did the kids sleep early? (¿Los niños se durmieron temprano?)

Ejercicio 3: Detecta y corrige el error

  1. Did you went to the party?
  2. She didn’t visited her aunt.
  3. They didn’t went to school yesterday.
  4. Did he studied for the exam?
  5. I didn’t saw your message.
  6. Did she had breakfast?
  7. We didn’t played football.
  8. Did they bought tickets online?
Mostrar respuestas
  1. Did you go to the party? (¿Fuiste a la fiesta?)
  2. She didn’t visit her aunt. (Ella no visitó a su tía.)
  3. They didn’t go to school yesterday. (Ellos no fueron a la escuela ayer.)
  4. Did he study for the exam? (¿Él estudió para el examen?)
  5. I didn’t see your message. (Yo no vi tu mensaje.)
  6. Did she have breakfast? (¿Ella desayunó?)
  7. We didn’t play football. (Nosotros no jugamos al fútbol.)
  8. Did they buy tickets online? (¿Ellos compraron entradas en línea?)

Ejercicio 4: Completa con el verbo correcto (pasado o base)

  1. Yesterday, I ______ (go) to the supermarket.
  2. She ______ (not / like) the coffee.
  3. ______ you ______ (finish) the book?
  4. They ______ (have) a meeting at 10.
  5. We ______ (not / watch) TV last night.
  6. ______ he ______ (call) you?
  7. My parents ______ (drive) to the beach.
  8. It ______ (not / rain) in the afternoon.
  9. ______ they ______ (see) the new teacher?
  10. The class ______ (start) late.
Mostrar respuestas
  1. Yesterday, I went to the supermarket. (Ayer, fui al supermercado.)
  2. She didn’t like the coffee. (A ella no le gustó el café.)
  3. Did you finish the book? (¿Terminaste el libro?)
  4. They had a meeting at 10. (Ellos tuvieron una reunión a las 10.)
  5. We didn’t watch TV last night. (Nosotros no vimos la tele anoche.)
  6. Did he call you? (¿Él te llamó?)
  7. My parents drove to the beach. (Mis padres condujeron hasta la playa.)
  8. It didn’t rain in the afternoon. (No llovió por la tarde.)
  9. Did they see the new teacher? (¿Ellos vieron al profesor nuevo?)
  10. The class started late. (La clase empezó tarde.)
Eugenio Sánchez, autor de EasyIngles
Sobre el autor

Eugenio Sánchez es el creador de EasyIngles, un proyecto enfocado en explicar el inglés de manera clara, práctica y orientada al uso real para hispanohablantes. Sus guías combinan ejemplos reales, explicaciones paso a paso y un enfoque directo para ayudar a aprender sin confusión.

Leer más sobre el autor
Artículos relacionados
¿Tienes una pregunta?
Haz tu pregunta
Pregunta sobre este tema o comparte tu opinión. Tu correo electrónico solo se utilizará para notificarte si alguien responde. Los campos obligatorios están marcados con * .
recargar, si no se puede ver el código